Правова інформація

1. Відомості про власника

На виконання статті 10 Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (Ley 34/2002, LSSI-CE — іспанський закон про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію) повідомляються такі ідентифікаційні дані власника вебсайту:

2. Предмет і прийняття умов

Це юридичне повідомлення регулює використання сайту www.notariaclaragonzalez.com (далі — «Сайт»), власником якого є Clara González Gómez.

Перегляд Вебсайту надає статус його користувача та означає повне й беззастережне прийняття всіх без винятку положень цієї Правової інформації, які можуть змінюватися.

Користувач зобов'язується належним чином використовувати Вебсайт відповідно до законодавства, принципу добросовісності, публічного порядку, звичаїв ділового обороту та цієї Правової інформації. Користувач несе відповідальність перед власником Вебсайту або третіми особами за будь-яку шкоду та збитки, що можуть бути завдані внаслідок невиконання цього обов'язку.

3. Інтелектуальна та промислова власність

Власникові Вебсайту належать усі права інтелектуальної та промислової власності на вебсторінку, а також на елементи, що на ній містяться (зокрема, але не виключно: зображення, звук, аудіо, відео, програмне забезпечення або тексти; торговельні марки або логотипи, поєднання кольорів, структура та дизайн, добір використаних матеріалів, комп'ютерні програми, необхідні для її роботи, доступу до неї та її використання тощо).

Усі права захищено. Відповідно до Ley de Propiedad Intelectual (іспанський закон про інтелектуальну власність) прямо забороняються відтворення, розповсюдження та публічне повідомлення, зокрема оприлюднення, усього вмісту цієї вебсторінки або його частини з комерційною метою, на будь-якому носії та будь-якими технічними засобами без явного дозволу власника.

Користувач зобов'язується дотримуватися прав інтелектуальної та промислової власності власника. Користувач може переглядати елементи порталу і навіть друкувати, копіювати та зберігати їх на жорсткому диску свого комп'ютера або на будь-якому іншому фізичному носії за умови, що це робиться виключно для особистого та приватного використання.

4. Умови використання

Доступ до Вебсайту та його послуг вільний і безкоштовний. Водночас власник може обумовити використання деяких запропонованих на сайті послуг попереднім заповненням відповідної форми.

Користувач гарантує достовірність і актуальність усіх даних, які він повідомляє власникові, та несе одноосібну відповідальність за будь-які неправдиві або неточні відомості, які він надає.

Користувач прямо зобов'язується належним чином використовувати матеріали та послуги власника і не використовувати їх, зокрема, для того, щоб:

• Поширювати матеріали злочинного, насильницького, порнографічного, расистського, ксенофобського, образливого характеру або загалом такі, що суперечать закону чи публічному порядку.
• Поширювати в мережі комп'ютерні віруси або вчиняти дії, здатні змінити, пошкодити, перервати роботу чи спричинити помилки або шкоду в електронних документах, даних чи фізичних і логічних системах власника або третіх осіб.
• Намагатися отримати доступ до облікових записів електронної пошти інших користувачів або до закритих розділів комп'ютерних систем власника чи третіх осіб.
• Порушувати права інтелектуальної або промислової власності, а також порушувати конфіденційність інформації власника чи третіх осіб.
• Видавати себе за будь-якого іншого користувача.

5. Відмова від гарантій і відповідальності

Власник ні за яких обставин не несе відповідальності за шкоду та збитки будь-якого роду, що можуть бути спричинені, зокрема, але не виключно: помилками або упущеннями в матеріалах, недоступністю порталу чи передаванням вірусів або шкідливих чи небезпечних програм у матеріалах, попри вжиття всіх необхідних технологічних заходів для їх запобігання.

Власник залишає за собою право без попереднього повідомлення вносити до свого порталу будь-які зміни, які вважатиме доцільними, зокрема змінювати, видаляти або додавати як матеріали та послуги, що надаються через нього, так і спосіб їх подання чи розміщення на порталі.

6. Зовнішні посилання

Вебсайт може містити посилання (links) на інші вебсайти, якими керують треті особи; єдина функція цих посилань — полегшити доступ до таких вебсторінок.

Власник не несе жодної відповідальності за матеріали, інформацію чи послуги, які можуть розміщуватися на цих сайтах; вони мають виключно інформаційний характер і жодним чином не означають будь-якого зв'язку між власником та особами чи організаціями, яким належать такі матеріали або сайти, на яких вони розміщені.

7. Захист даних

Власник зобов'язується дотримуватися чинного законодавства у сфері захисту персональних даних, закріпленого в Регламенті (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту і Ради від 27 квітня 2016 року (GDPR) та в Органічному законі 3/2018 від 5 грудня про захист персональних даних і гарантії цифрових прав (Ley Orgánica 3/2018, LOPDGDD — іспанський закон про захист даних).

Докладніше про обробку ваших персональних даних читайте в розділі Політика конфіденційності.

8. Файли cookie

Вебсайт може використовувати файли cookie для покращення зручності користувачів. Докладну інформацію про використання файлів cookie користувач може знайти в розділі Політика використання файлів cookie.

9. Зміни

Власник залишає за собою право без попереднього повідомлення вносити до змісту свого вебсайту будь-які зміни, які вважатиме доцільними, як щодо матеріалів вебсайту, так і щодо умов його використання. Такі зміни можуть вноситися через вебсайт у будь-який дозволений законом спосіб і є обов'язковими до виконання протягом усього часу їх публікації на сайті та доти, доки їх не буде правомірно змінено наступними.

10. Застосовне право та юрисдикція

Для вирішення всіх спорів або питань, пов'язаних із цим вебсайтом чи діяльністю, що на ньому здійснюється, застосовується законодавство Іспанії, якому сторони прямо підкоряються. Будь-які спори, що виникають у зв'язку з доступом до Вебсайту або його використанням, підлягають розгляду судами та трибуналами, компетентними відповідно до застосовних норм

11. Контакти

З будь-якими запитаннями чи пропозиціями ви можете зв'язатися з нами такими способами:

Останнє оновлення: січень 2026 р.