Impressum
Dies ist eine informative Übersetzung. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
1. Angaben zur Inhaberin
Gemäß Artikel 10 des Ley 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE, spanisches Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr) werden folgende Angaben zur Identifizierung der Inhaberin der Website gemacht:
Firmenname: Clara González Gómez
CIF/NIF (spanische Steuernummer): B-30417778
Sitz: Calle Canónigo Torres, 16, 03181 Torrevieja, Alicante
Kontakt-E-Mail: info@notariaclaragonzalez.com
Telefon: +34 966 920 031
Berufskammer: Ilustre Colegio Notarial de Valencia (Notarkammer Valencia)
2. Gegenstand und Annahme
Dieses Impressum regelt die Nutzung der Website www.notariaclaragonzalez.com (im Folgenden „die Website“), deren Inhaberin Clara González Gómez ist.
Durch das Aufrufen der Website erlangen Sie die Stellung eines Nutzers; dies bedeutet die vollständige und vorbehaltlose Annahme sämtlicher in diesem Impressum enthaltenen Bestimmungen, die Änderungen unterliegen können.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit den Gesetzen, dem Grundsatz von Treu und Glauben, der öffentlichen Ordnung, den Verkehrssitten und diesem Impressum ordnungsgemäß zu nutzen. Der Nutzer haftet gegenüber der Inhaberin der Website oder gegenüber Dritten für sämtliche Schäden, die infolge der Verletzung dieser Pflicht entstehen können.
3. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Die Inhaberin der Website ist Inhaberin sämtlicher Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an der Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (beispielsweise: Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, für Betrieb, Zugriff und Nutzung erforderliche Computerprogramme usw.).
Alle Rechte vorbehalten. Nach Maßgabe des Ley de Propiedad Intelectual (spanisches Urheberrechtsgesetz) sind die Vervielfältigung, die Verbreitung und die öffentliche Wiedergabe, einschließlich der öffentlichen Zugänglichmachung, der Inhalte dieser Website ganz oder teilweise zu gewerblichen Zwecken, auf jedem Träger und mit jedem technischen Mittel, ohne ausdrückliche Genehmigung der Inhaberin ausdrücklich untersagt.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums der Inhaberin zu achten. Er darf die Elemente des Portals ansehen und sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf jedem anderen physischen Datenträger speichern, sofern dies einzig und ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch erfolgt.
4. Nutzungsbedingungen
Der Zugang zur Website und zu ihren Diensten ist frei und kostenlos. Die Inhaberin kann die Nutzung einiger der auf ihrer Website angebotenen Dienste jedoch vom vorherigen Ausfüllen des entsprechenden Formulars abhängig machen.
Der Nutzer gewährleistet, dass alle Daten, die er der Inhaberin mitteilt, echt und aktuell sind, und ist allein verantwortlich für falsche oder unrichtige Angaben, die er macht.
Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und Dienste der Inhaberin angemessen zu nutzen und sie unter anderem nicht zu folgenden Zwecken einzusetzen:
- Verbreitung strafbarer, gewaltverherrlichender, pornografischer, rassistischer, fremdenfeindlicher, beleidigender oder allgemein gesetzes- oder ordnungswidriger Inhalte.
- Einschleusen von Computerviren in das Netz oder Handlungen, die geeignet sind, die elektronischen Dokumente, Daten oder physischen und logischen Systeme der Inhaberin oder Dritter zu verändern, zu beschädigen, zu unterbrechen oder darin Fehler oder Schäden zu verursachen.
- Versuche, auf E-Mail-Konten anderer Nutzer oder auf zugangsbeschränkte Bereiche der Computersysteme der Inhaberin oder Dritter zuzugreifen.
- Verletzung von Rechten des geistigen oder gewerblichen Eigentums sowie der Vertraulichkeit von Informationen der Inhaberin oder Dritter.
- Vortäuschen der Identität eines anderen Nutzers.
5. Gewährleistungs- und Haftungsausschluss
Die Inhaberin haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die beispielsweise verursacht werden können durch: Fehler oder Auslassungen in den Inhalten, Nichtverfügbarkeit des Portals oder die Übertragung von Viren oder schädlichen oder bösartigen Programmen in den Inhalten, obwohl sie alle erforderlichen technischen Maßnahmen zu deren Vermeidung getroffen hat.
Die Inhaberin behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die von ihr für zweckmäßig erachteten Änderungen an ihrem Portal vorzunehmen; dabei kann sie sowohl die über das Portal bereitgestellten Inhalte und Dienste als auch die Art ihrer Darstellung oder Anordnung auf dem Portal ändern, entfernen oder ergänzen.
6. Externe Links
Die Website kann Verweise (Links) auf andere, von Dritten betriebene Websites enthalten, deren einziger Zweck darin besteht, den Zugang zu diesen Webseiten zu erleichtern.
Die Inhaberin übernimmt keinerlei Verantwortung für Inhalte, Informationen oder Dienste, die auf diesen Websites erscheinen können; diese dienen ausschließlich Informationszwecken und begründen in keinem Fall eine Beziehung zwischen der Inhaberin und den Personen oder Einrichtungen, denen diese Inhalte oder die Websites, auf denen sie sich befinden, gehören.
7. Datenschutz
Die Inhaberin verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, niedergelegt in der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie im Ley Orgánica 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD, spanisches Datenschutzgesetz).
Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
8. Cookies
Die Website kann Cookies verwenden, um die Nutzererfahrung zu verbessern. Ausführliche Informationen zur Verwendung von Cookies finden Nutzer in unserer Cookie-Richtlinie.
9. Änderungen
Die Inhaberin behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die von ihr für zweckmäßig erachteten Änderungen am Inhalt ihrer Website vorzunehmen, und zwar sowohl hinsichtlich der Inhalte der Website als auch hinsichtlich ihrer Nutzungsbedingungen. Solche Änderungen können über ihre Website in jeder rechtlich zulässigen Form vorgenommen werden und sind verbindlich, solange sie auf der Website veröffentlicht sind und bis sie durch spätere Änderungen wirksam ersetzt werden.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für die Beilegung sämtlicher Streitigkeiten oder Fragen im Zusammenhang mit dieser Website oder den darauf ausgeübten Tätigkeiten gilt spanisches Recht, dem sich die Parteien ausdrücklich unterwerfen. Für alle Streitigkeiten, die sich aus dem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung ergeben, sind die Gerichte zuständig, die nach den anwendbaren Vorschriften zuständig sind
11. Kontakt
Für Anfragen oder Anregungen können Sie uns über folgende Kanäle kontaktieren:
Anschrift: Calle Canónigo Torres, 16, 03181 Torrevieja, Alicante
Telefon: +34 966 920 031
E-Mail: info@notariaclaragonzalez.com
Letzte Aktualisierung: Januar 2026
