Familie og ekteskap
Notarielle familiesaker: ekteskap (prøving av ekteskapsvilkår og vigsel), registrerte partnerskap, ektepakter, skilsmisse etter felles avtale, oppløsning av formuesordninger i ekteskap og emansipasjon.
Velg saken din
Viktig: For å kunne gifte seg må man først gjennomgå en prøving av ekteskapsvilkårene (expediente de capacidad matrimonial). Denne forberedende saken fordeles etter turordning: det er Colegio Notarial (notarkammeret) i hver provins som tildeler saken til den notaren som står for tur. Når prøvingen av ekteskapsvilkårene er fullført, kan paret velge å gifte seg hos samme notar eller utpeke en annen notar hvor som helst i Spania, men da er det viktig at de gir beskjed om dette til notaren de ble tildelt etter turordningen, samme dag som den forberedende protokollen signeres.
Forberedende trinn
Prøving av ekteskapsvilkår
Prøvingen av ekteskapsvilkårene behandles etter turordningen til Colegio Notarial. Slik får dere tildelt tur og notar:
- Levere det påkrevde skjemaet til Colegio Notarial (notarkammeret)
- Betale gebyret til notarforeningen: 121 € (gebyret går til foreningen, ikke til notarkontoret)
- Colegio tildeler den notaren som står for tur
Når turen er tildelt, må de berørte kontakte notarkontoret for å starte saken. Notarkontoret opplyser om hvilken dokumentasjon som kreves og hvilke forskuddsbetalinger som er nødvendige.
Forskuddsbetaling
Det kreves en forskuddsbetaling som skal betales den dagen den første protokollen signeres:
Bestill time
Når dere har fått tildelt tur av Colegio Notarial, og hvis vi får gleden av å foreta vigselen deres:
- Ta kontakt med vårt notarkontor
- Lever den nødvendige dokumentasjonen slik at saken kan forberedes
- Vi koordinerer datoene for signering av den forberedende protokollen og for vigselen
Teamet vårt veileder dere gjennom hele prosessen fram til vigselen.
Dokumenter som skal leveres
Identitetsdokumenter
Identitetsdokumenter og personopplysninger for begge brudefolk og for to vitner (ett for hver av brudefolkene).
Bostedsattest fra kommunen (certificado de empadronamiento)
Certificado de empadronamiento for minst én av brudefolkene, som viser registrering i Torrevieja. Minst én av brudefolkene må være registrert i det kommunale registeret (padrón) i Torrevieja. Hvis ikke, er vi ikke kompetente til å behandle den forberedende saken før vigselen.
Fødselsattester
Fødselsattester for begge brudefolk (for utenlandske statsborgere med apostille og eventuelt oversatt. Flerspråklige dokumenter godtas også).
Attester om ugift/sivilstand
Spanske statsborgere:
- Hvis du er ugift og Registro Civil (sivilregisteret) ikke utsteder fe de vida y estado (attest om liv og sivilstand), kan du erklære sivilstanden din i selve dokumentet.
- Hvis du er skilt, trenger vi: 1. Vigselsattest med påtegning om skilsmissen; ELLER 2. Registrert skilsmissedom.
- Hvis du er enke eller enkemann, trenger vi vigselsattest og dødsattest for den avdøde ektefellen.
Utenlandske statsborgere:
Det samme som for spanske statsborgere, med den forskjellen at utenlandske dokumenter alltid må ha apostille og eventuelt oversettelse.
Barn
Hvis dere har felles barn eller barn fra tidligere forhold: opplysninger om barna (fullt navn og nummer på identitetsdokument er tilstrekkelig).
Formuesordning
Vi må vite om dere ønsker å være underlagt det lovbestemte régimen de gananciales (felleseie) eller avtale separación de bienes (særeie), ettersom særeie krever et ekstra dokument med capitulaciones matrimoniales (ektepakt).
Etter signeringen
Vi tar oss av registreringen i Registro Civil (sivilregisteret), og når prosessen er helt avsluttet, gir vi dere beskjed slik at dere kan hente dokumentene og eventuelt få tilbakebetalt det som gjenstår av forskuddet.
Bestill time
Velg dato og klokkeslett som passer deg best
Be om time
Fortell oss hva du trenger, så sier vi hvilken dag du kan komme og hva du må ta med.
Vil du heller ringe? Nummeret vårt er +34 966 708560